Traduzione Next Episode 12:

Kisshu: Ichigo. Cosa ti piace di quell'Aoyama?
            Io penso di essere molto meglio di lui.
            Non c'è bisogno di essere così depressa
            solo perchè lui ti ha scoperto
            Io ascolterei i tuoi problemi in qualunque momento
            Ne sono sicuro
            Cancellero quel ragazzo per te
            Così, non dovrai più preoccuparti di nulla, dolcezza mia!
Ichigo: Prossimo Episodio: "Cuori Intersecati, Aoyama-Kun è il bersaglio"
Kisshu: Per il futuro di Ichigo, sarò di servizio ~ nyaa!

*Nota: i sottotitoli dell'ultima frase sono sbagliati!*